Grupo: Metallica
Álbum: Master of Puppets
Año: 1986
Temas: Lírica: Drama, Crítica/Protesta: Religión
Duración: 5'40''
Mesías Leproso
Débil desde el principio, absorbido por la parte
El circo llega a la ciudad, tu eres el payaso principal
Por favor, por favor
difusión su enfermedad, viviendo de su historia
Rodillas, rodillas
cayendo de rodillas, sufre por su gloria
Tú deseas
[Estribillo]
Tiempo para la lujuria, tiempo para mentir
tiempo para despedirte de tu vida
Envíame dinero, envíame billetes
El cielo encontrarás,
Haz una contribución
y obtendrás un mejor asiento
Inclínate ante el Mesías Leproso
Maravíllate con sus trucos, necesitas tu dosis Dominical
La devoción ciega llegó, pudriendo tu cerebro
Cadena, cadena
Únete a la cadena sin fin
Fama, fama
Infección es el juego, borracho maloliente con poder
vemos
[Estribillo]
Inclínate ante el Mesías Leproso
Brujería, debilitamiento
(Él) Ve a las ovejas se están reuniendo
Coloca la trampa, hipnotiza
Ahora sigues tú
[Estribillo]
Mentira.
Análisis
Esta canción me parece que es una de las más incomprendidas y subestimadas de Metallica, a mi me gusta mucho, posee un riff poderoso (que según Mustaine es de su creación pero no le dieron crédito) y una letra fuerte, el común de la gente pensará que la canción habla en contra de la religión, pero a mi no me parece así, según algunas personas Hetfield en alguna entrevista en los años 80's llegó a decir que se inspiró en dos casos de corrupción de famosos tele-evangelistas (pastores protestantes que aparecen por TV), pero a falta de fuentes fidedignas sólo nos queda analizarlo por nosotros mismos.
La canción desde un comienzo pone al oyente como el protagonista de la historia, aquí el cantante se dirige al mismo como una persona que ha caído bajo la influencia de un timador religioso, estos pueden venir de muchas formas pero se ven frecuentemente entre los "cristianos" los podemos encontrar entre los diversos grupos protestantes, entre los católicos y otros grupos afines como los de "La Oración Fuerte del Espíritu Santo" en cualquiera de esas religiones podemos encontrar personas que tienen la religión como negocio y como tal lo utilizan para enriquecerse, estas personas frecuentemente no practican lo que predican y de eso hay diversos casos que se pueden citar, entre los protestantes han habido casos de enriquecimiento ilícito, adulterio y homosexualidad entre otras cosas, debo aclarar que no estamos en contra de las preferencias sexuales de nadie sino que le hacemos mención porque los grupos protestantes son los más intransigentes en cuanto a ese tema, con respecto a la iglesia católica tenemos casos de pederastia alrededor del planeta, las enormes fortunas que maneja el Vaticano, la venta de indulgencias en la Edad Media con la cual los ricos pagaban en dinero para ser eximidos de pagar por sus pecados y que fue el detonante del movimiento de Reforma encabezado por Martín Lutero, a esto último le queda como anillo al dedo este extracto de la canción "envíame dinero, me envíame billetes/El cielo encontrarás/Haz una contribución/y obtendrás un mejor asiento" y muchas otras atrocidades que no voy a nombrar. En fin, esta persona ha caído en manos de un timador.
En la segunda estrofa cuando dice "Maravíllate con sus trucos, necesitas tu dosis Dominical" me hace recordar los programas de tele-evangelistas que pasaban los domingos como a las 7 de la mañana donde uno veía como se realizaban supuestas "curaciones milagrosas" ante miles de espectadores en vivo. Si uno cree que eso es totalmente cierto la infección lo alcanzó porque en realidad hay muchas de esas "sanaciones" que no pueden ser peor fingidas, ya sé que muchos dirán que son ciertas pero para creer habría que comprobar, eso de "hay que creer sin ver" es una de las frases más convenientes de la historia. Por cierto, lo de "borracho maloliente con poder" podría ser una referencia tanto a la vida privada de alguno(s) de ellos como a que alguno(s) de ellos supuestamente ha predicado en estado de ebriedad.
El coro no se dirige a la víctima sino al estafador quien realmente quiere es hacer dinero, por cierto lo de "Haz una contribución/y obtendrás un mejor asiento" podría referirse a un asiento en los espectáculos que montan los tele-evangelistas.
En conclusión, la canción no es en contra de la religión en sí, sino en contra de aquellos que utilizan la historia de un hombre que vivió hace un par de milenios para enriquecerse manipulando a las personas necesitadas pero sin seguir los preceptos que ellos mismo dicen que se deberían seguir, aquellos que una vez que termina la misa se entregan a lo que ellos mismos denominan "pecado" y condenan en los demás.
Como comentario final, James Hetfield uno de los autores de la canción fue criado en una familia de cristianos bastante estricta, de hecho su madre pertenecía a una iglesia conocida como Iglesia Científica de Cristo y murió de cáncer al no dejarse poner el tratamiento necesario porque su iglesia estaba en contra de ese procedimiento.
Sobre este tema les voy a dejar un video sobre Marjoe Gortner un niño pródigo, un pastor que fue ordenado con tan sólo cuatro años de edad que tuvo decenas de miles de seguidores y llenaba auditorios en las ciudades que visitaba porque estaba imbuido del Espíritu santo y realizaba sanaciones, un día Marjoe decide decirle al mundo "¿quieren saber algo? todos estos años los he estado estafando, sí todo fue una farsa, es más ni siquiera creo que Dios exista" y para ello buscó un equipo que filmara su última gira y en ella les iba a explicando todos sus trucos, la primera parte de este video es un extracto de ese documental de 1972, la segunda algunas escenas de lo que se puede ver en los espectáculos que montan otros "Pastores". En relacionados podrán encontrar más videos sobre el tema.
A continuación les dejo una lista de reproducción de Youtube bastante interesante donde podrán ver a estos tele-evangelistas diciendo cosas como Soy un pequeño Dios o "necesitas un Edema del Espíritu Santo justo en tu trasero" así como el documental antes mencionado llamado Marjoe, lamentablemente todos estos videos están en inglés.
Letra Original
Lepper Messiah
Spineless from the start, sucked into the part
circus comes to town, you play the lead clown
Please, please
spreading his disease, living by his story
Knees, knees
falling to your knees, suffer for his glory
You will
[Chorus]
Time for lust, time for lie
time to kiss your life goodbye
Send me money, send me green
Heaven you will meet
Make a contribution
and you'll get a better seat
[End Chorus]
Bow to Leper Messiah
Marvel at his tricks, need your Sunday fix
blind devotion came, rotting your brain
Chain, chain
Join the endless chain
Fame, Fame
Infection is the game, stinking drunk with power
We see
[Chorus]
Bow to Leper Messiah
Witchery, weakening
Sees the sheeps are gathering
set the trap, hypnotize
now you follow
[Chorus]
Lie.
Video
